suomeksi suomeksi   på svenska på svenska   in english in english   po-russki по-русски
intranet intranet

Для международных участников

НАПРАВЬ СВОИ ПАРУСА НА SATAHANKA XI!

Дорогие друзья, скауты и девочки-скауты!

Мы с удовольствием доносим до Вас информацию о Международном Лагере Морских скаутов Satahanka XI в 2008 году. Убедительно просим Вас уведомить о предстоящем событии группы морских скаутов/девочек-скаутов вашего региона.

SATAHANKA XI

Восемь дней моря, жизни под парусом и приключений. Восемь дней морского скаутинга. Восемь дней новых навыков навигации и уникального опыта! Восемь дней с друзьями-скаутами со всего мира.

Одиннадцатый международный Лагерь Морских Скаутов Satahanka приглашает скаутов со всего мира на красивейший архипелаг в Финляндии, в местечко Ахтела, Сауво (неподалеку от города Турку) с 28 июля по 4 августа 2008 года. В лагере предполагается присутствие 1300 участников; четверть участников прибудет из-за рубежа. Лагерь будет организован на 3 языках: финском, шведском и английском.

Лагерь Satahanka XI будет посвящен разнообразным морским специальностям; вы приобретете профессиональные навыки работы как на берегу, так и на борту судна. Согласно традициям Satahanka, лагерная программа включает в себя практику по различным мореходным навыкам, включая, навигацию и хождение под парусом на скаутских судах. Вы сможете также получить уникальный опыт участия в морском походе по всемирно известному архипелагу в юго-восточной Финляндии. Программа мероприятия объединит в себе программы подлагерей и общелагерную программу.

С 1955 года Satahanka считается скаутским событием, которое должен посетить любой морской скаут хотя бы раз в жизни. Скауты и девочки-скауты в возрасте 12-16 лет могут участвовать в программе лагеря. Скауты старшего возраста могут присоединиться к организаторскому составу лагеря, взяв на себя различные задания; стафф также приобретет уникальный скаутский опыт.

Подробная информация о том, как попасть в лагерь будет опубликована на сайте лагеря www.partio.fi/satahanka. заявки на участие в лагере принимаются до 31 января 2008. Стоимость участия для иностранных гостей - 195 €, цена включает в себя лагерную программу. После лагеря желающим будет предложено размещение по семьям.

Мы ждем Вас на Satahanka!

Хейди Йокинен
Международный
уполномоченный WAGGGS

Хенрик Сёдерман
Международный
уполномоченный WOSM

 
Nettipartiolaiset | IT-TURKU